Custom-fitted in-ear earplugs for multiuse