C853-XXX

Fall protection / Documentation

Share on Social Networks

Share Link

Use permanent link to share in social media

Share with a friend

Please login to send this document by email!

Embed in your website

Select page to start with

2. &((86$069$56(5./5,1*&((8)g5./$5,1*20g9(5(1667b00(/6( &((89$$7,0867(108.$,68869$.88786&((829(5(1667(00(/6(6(5./5,1* '(./$5$&-$=*2'12ĝ&,:(8(&((8352+/Èâ(1Ë26+2'ċ &((Ò9<+/È6(1,(2=+2'(',.-$5$==-21,7$

.21)250,7¬7$/.(8( 352'86(177,//9(5.$5(19$/0,67$-$352'8&(17352'8&(179é52%&(9é52%&$,/0$1,)$7785 DMM Engineering/International Ltd, Y Glyn, Llanberis, Gwynedd, LL55 4EL, Wales, UK (5./5(5$7352'8.7(7,17<*$5$77352'8.7(19$.8877$$(77b7b0b7827((5./5(5$7352'8.7(72ĝ:,$'&=$ĩ( :<5Ï%352+/$â8-(ä(352'8.79<+/$68-(ä(9é52%2.-,'',.-$5$/,/352'277 12mm Steel Boa Kwiklock Overholder kravene i PVU-forordningen (EU 2016/425), er produsert innenfor et ISO 9001-sertifisert kvalitetssystem og er underlagt modul D XQGHURYHUYnNQLQJDYWHNQLVNNRQWUROORUJDQ6*68QLWHG.LQJGRP/WG 8SSI\OOHUNUDYHQI|U33(UHJOHUQD(8WLOOYHUNDVLQRPHWW,62FHUWLILHUDWNYDOLWHWVV\VWHPRFKlUI|UHPnOI|UPRGXO'XQGHU |YHUYDNQLQJDYDQPlOWRUJDQ6*68QLWHG.LQJGRP/WG 1RXGDWWDDKHQNLO|QVXRMDLPLDNRVNHYDQDVHWXNVHQ(8YDDWLPXNVLDRQYDOPLVWHWWX,62VHUWLILRLGXQODDWXMlUMHVWHOPlQ PXNDLVHVWLMDHWWlVLLKHQVRYHOOHWDDQLOPRLWHWXQODLWRNVHQ6*68QLWHG.LQJGRP/WGLQDODLVWD'PRGXXOLD 2YHUKROGHUNUDYHQHLIRURUGQLQJHQRPSHUVRQOLJHY UQHPLGOHU(8HUIUHPVWLOOHWLLQGHQIRUGHWFHUWLILFHUHGH,62 NYDOLWHWVV\VWHPRJHUXQGHUODJWPRGXO'XQGHURYHUYnJQLQJDIGHWEHP\QGLJHGHRUJDQ6*68QLWHG.LQJGRP/WG 6SHáQLDZ\PRJLUR]SRU]ąG]HQLDZVSUDZLHĞURGNyZRFKURQ\LQG\ZLGXDOQHM8(MHVWSURGXNRZDQ\ZUDPDFKV\VWHPXMDNRĞFL ]JRGQHJR],62LSRGOHJDPRGXáRZL'SRGQDG]RUHPMHGQRVWNLQRW\ILNRZDQHM6*68QLWHG.LQJGRP/WG =DĜt]HQtVSOĖXMHSRåDGDYN\QDĜt]HQtRRVREQtFKRFKUDQQêFKSURVWĜHGFtFKMHY\UREHQRYV\VWpPXĜt]HQtMDNRVWLFHUWLILNRYDQpPSRGOH QRUP\,62DSRGOpKiPRGXOX'SRGGRKOHGHPQRWLILNRYDQpRVRE\þ6*68QLWHG.LQJGRP/WG 6SĎĖDSRåLDGDYN\1DULDGHQLD(XUySVNHKRSDUODPHQWXD5DG\(ÒRRVREQêFKRFKUDQQêFKSURVWULHGNRFKMHY\UREHQêYUiPFLV\VWpPX NYDOLW\FHUWLILNRYDQpKRSRGĐDQRUP\,62DSRGOLHKDPRGXOX'SRGGRKĐDGRPQRWLILNRYDQpKRRUJiQXþ6*68QLWHG.LQJGRP/WG -LNNRQIRUPDPDUUHNZLĪLWWDU5HJRODPHQWGZDULO33(8(XKXZDPDQLIDWWXUDWI

VLVWHPDWD

NZDOLWjʼnHUWLILNDWDJřDOO,62X VRœœHWWJřDOOPRGXOX'WDřWLVVRUYHOMDQ]DWDONRUSQRWLILNDW6*68QLWHG.LQJGRP/WG Referanse / Referens / Viite / Reference / Nr UHIHUHQF\MQ\5HIHUHQFH=QDþND Referenza C853 XXX Navn / Namn / Nimi / Navn / Nazwa / -PpQR1i]RY,VHP 12mm Steel Boa Kwiklock 2YHUKROGHU8SSI\OOHUNUDYHQI|U9DNXXV P\|QQHWW\SHUXVWXHQVWDQGDUGLLQ 2YHUKROGHU6SHáQLDZ\PRJL-HYHVKRGČV / Je v zhode s / Jikkonforma ma' Sertifikatnr. / Certifikatnr. / Sertifikaattinro / &HUWLILNDWQU&HUW\ILNDWQUýFHUWLILNiWX ýFHUWLILNiWXňHUWLILNDW1UX 8WVWHGWDY8WIlUGDWDY 0\|QWlQ\W8GVWHGWDI:\GDQ\ SU]H]9\GDO9\GDO0DřUXœ minn EN12275:2013 GB13/89034-3 SGS United Kingdom Ltd (0120) EN362:2004 GB13/89034-3 SGS United Kingdom Ltd (0120) 'HU;;;NDQY UHHWKYHUWVXIILNVHWWHUSURGXNWNRGHQ'lU;;;NDQYDUDYDOIULlQGHOVHHIWHUSURGXNWNRGHQ-RVVD;;;YRLROODPLNlWDKDQVD WXRWHNRRGLQMlONHHQWXOHYDOLLWH+YRU;;;NDQY UHHWKYHUWVXIILNVHIWHUSURGXNWNRGHQJG]LH;;;PRĪHE\üGRZROQ\PSU]\URVWNLHPSRNRG]LH SURGXNWX.GH;;;PĤåHEêWMDNiNROLYSĜtSRQD]DNyGHPSURGXNWX.GH;;;P{åHE\ĢDNiNRĐYHNSUtSRQD]DNyGRPYêURENX)HMQ;;;MLVWD

MNXQNZDOXQNZHVXIILVVZDUDONRGLʼnLWDOSURGRWW Group Quality Assurance Manager / Group Quality Assurance Manager / Group Quality Assurance Manager / Group Quality Assurance Manager / .LHURZQLNGV=DU]ąG]DQLD-DNRĞFLą*UXS\*URXS4XDOLW\$VVXUDEFH0DQDJHU0DQDåpUULDGHQLDNYDOLW\YUiPFLVNXSLQ\0DQLœHUWDO $VVLJXUD]]MRQLWDO.ZDOLWjWDO*UXSS '$72'$7803b,9b0bb5b'$72'$7$'$780'È780'$7$ April 10, 2018 W. Cannock NO/SE/FI/DK/PL/CZ/SK/MT

1. &((8'(&/$5$7,212)&21)250,7<&((8.21)250,7b76(5./b581* 'e&/$5$7,21'(&21)250,7e&(8(',&+,$5$=,21(',&21)250,7¬&(8( '(&/$5$&,Ï1'(&21)250,'$'&(8('(&/$5$d­2'(&21)250,'$'(&(8( CE/EU CONFORMITEITSVERKLARING / CE/EU IZJAVA O SUKLADNOSTI 0$18)$&785(5+(567(//(5)$%5,&$17,/)$%%5,&$17()$%5,&$17()$%5,&$17()$%5,.$17352,=92Ĉ$ý DMM Engineering/International Ltd, Y Glyn, Llanberis, Gwynedd, LL55 4EL, Wales, UK '(&/$5(67+$77+(352'8&7(5./b57'$66'$6352'8.7'e&/$5(48(/(352'8,7 DICHIARA CHE IL PRODOTTO / DECLARA QUE EL PRODUCTO / DECLARA QUE O PRODUTO VERKLAART DAT HET PRODUCT / IZJAVLJUJE DA JE PROIZVOD: 12mm Steel Boa Kwiklock Conforms to the requirements of the PPE regulation (EU 2016/425), is manufactured within an ISO 9001 certified quality system and is subject to module D under the surveillance of notified body 0120 SGS United Kingdom Ltd. 'HQ$QIRUGHUXQJHQGHU9HURUGQXQJEHUSHUV|QOLFKH6FKXW]DXVUVWXQJHQ(8HQWVSULFKWPLWHLQHPQDFK,62]HUWLIL]LHUWHQ 4XDOLWlWVV\VWHPKHUJHVWHOOWZLUGXQG0RGXO'XQWHUGHU$XIVLFKWGHUEHQDQQWHQ6WHOOH6*68QLWHG.LQJGRP/WGXQWHUOLHJW (VWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVGHODUpJOHPHQWDWLRQHXURSpHQQHUHODWLYHDX[(3,8(TX¶LOHVWIDEULTXpDXVHLQG¶XQV\VWqPHGHTXDOLWp FHUWLILp,62HWTX¶LOHVWDVVXMHWWLDXPRGXOH'VRXVOHFRQWU{OHGHO¶RUJDQLVPHQRWLILp6*68QLWHG.LQJGRP/WG ÊFRQIRUPHDLUHTXLVLWLGHOODGLUHWWLYD'3,8(qIDEEULFDWRLQXQVLVWHPDTXDOLWDWLYRFHUWLILFDWR,62HGqVRJJHWWRDOPRGXOR' sotto la vigilanza dell'organismo accreditato 0120 SGS United Kingdom Ltd. &XPSOHFRQORVUHTXLVLWRVGHODUHJXODFLyQGHHTXLSRVGHSURWHFFLyQLQGLYLGXDO8(HVWiIDEULFDGRHQXQVLVWHPDGHFDOLGDGFRQ FHUWLILFDFLyQ,62\HVWiVXMHWRDOPyGXOR'EDMRODYLJLODQFLDGHORUJDQLVPRQRWLILFDGR6*68QLWHG.LQJGRP/WG (VWiHPFRQIRUPLGDGHFRPRVUHTXLVLWRVGR5HJXODPHQWRUHODWLYRDRV(3,8(pIDEULFDGRQRkPELWRGHXPVLVWHPDGHTXDOLGDGH FHUWLILFDGRSHODQRUPD,62HHVWiVXMHLWRDRPyGXOR'VREDVXSHUYLVmRGRRUJDQLVPRQRWLILFDGR6*68QLWHG.LQJGRP/WG Voldoet aan de vereisten van de PBM regelgeving (EU 2016/425), werd vervaardigd binnen een volgens ISO 9001 gecertificeerd kwaliteitssysteem en is onderhevig aan module D onder toezicht van de aangemelde instantie 0120 SGS United Kingdom Ltd. U skladu sa zahtjevima Uredbe o OZO-u (EU 2016/425), proizveden u sklopu sustava kvalitete s certifikatom ISO 9001 i podliježe modulu D pod nadzorom prijavljenog tijela SGS United Kingdom Ltd. 5HIHUHQFH5HIHUHQ]5pIpUHQFH 5LIHULPHQWR5HIHUHQFLD5HIHUrQFLD Referentie / Referentni broj C853 XXX Name / Name / Nom / Nome / Nombre / Nome / Naam / Naziv 12mm Steel Boa Kwiklock &RQIRUPVWR.RQIRUPPLW&RQIRUPHj &RQIRUPHD&RQIRUPHFRQ(VWiHP conformidade com / Voldoet aan / U skladu s &HUWLILFDWH1R=HUWLIL]LHUXQJVQU1ƒ FHUWLILFDW&HUWLILFD]LRQHQ&HUWLILFDGRQ~P 1žGH&HUWLILFDGR&HUWLILFDDWQU%U certifikata ,VVXHGE\$XVJHVWHOOWYRQePLV par / Emessa da / Emitido por / Emitido por /Uitgegeven door / Izdaje EN12275:2013 GB13/89034-3 SGS United Kingdom Ltd (0120) EN362:2004 GB13/89034-3 SGS United Kingdom Ltd (0120) :KHUH;;;FDQEHDQ\VXIIL[DIWHUWKHPDLQSURGXFWFRGH:REHL;;;DOV1DFKWUDJQDFKGHP3URGXNWFRGHDXIJHIKUWVHLQNDQQ2;;;SHXW rWUHQ¶LPSRUWHTXHOVXIIL[HDSUqVOHFRGHSURGXLW'RYH;;;SXzHVVHUHTXDOVLDVLVXIILVVRSRVWRGRSRLOFRGLFHGHOSURGRWWR;;;SXHGHVHU FXDOTXLHUVXILMRGHVSXpVGHOFyGLJRGHOSURGXFWR2QGH;;;SRGHVHUTXDOTXHUVXIL[RDSyVRFyGLJRGHSURGXWR:DDUELM;;;HHQVXIIL[QDGH productcode kan zijn / XXX može biti bilo koji nastavak nakon šifre proizvoda *URXS4XDOLW\$VVXUDQFH0DQDJHU*UXSSHQOHLWHUIU4XDOLWlWVVLFKHUXQJ5HVSRQVDEOHGHODTXDOLWp*URXSH5HVSRQVDELOHGHOODJDUDQ]LDGHOOD TXDOLWjGHOJUXSSR5HVSRQVDEOHGHDVHJXUDPLHQWRGHFDOLGDGGHOJUXSR'LUHWRUGH*DUDQWLDGH4XDOLGDGHGR*UXSR*URXS4XDOLW\$VVXUDQFH Manager / Group Quality Assurance Manager DATE / DATUM / DATE / DATA / FECHA / DATA / DATUM / DATUM: April 10, 2018 W. Cannock EN/DE/FR/IT/ES/PT/NL/HR

3. ,=-$9$26./$'1267,(6(8&((6$7%,/67Ŝ%$6'(./$5ń&,-$ '(&/$5$ğ,('(&21)250,7$7(&(8(&( ǭǹǬǭDzdzǨǸǨǾǰȇǯǨǹȂǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭ &(-(/g/e6(80(*)(/(/ė6e*,1<,/$7.2=$7&((6$7,7,.7,(6'(./$5$&,-$ ƩƬƯƻƶƬƶƸưưƳƵĭƻƶƬƶ CE/ ƪƪ CE/ELi VASTAVUSDEKLARATSIOON 352,=9$-$/(&5$ä27ń-6)$%5,&$178/ ǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭdzȇǺ *<È57Ï*$0,172-$6 ƮƧƷƧƶƮƪƸƧƶƷƬƶ TOOTJA DMM Engineering/International Ltd, Y Glyn, Llanberis, Gwynedd, LL55 4EL, Wales, UK ,=-$9/-$'$-(,='(/(.'(./$5Ŋ.$5$ä2-806'(&/$5Ă&Ă352'868/ ǬǭDzdzǨǸǰǸǨǿǭǷǸǶǬǻDzǺȂǺ .,-(/(17,+2*<$7(50e. PAREIŠKIA, KAD PRODUKTAS / ƩƬƯƻƱƪƭƳƷƭƷƳƴƵƳƼƳƱ DEKLAREERIB, ET TOODE: 12mm Steel Boa Kwiklock Skladen z zahtevami Uredbe (EU) 2016/425 o osebni varovalni opremi in da je izdelan v skladu s sistemom zagotavljanja kakovosti, certificiranim po standardu ISO 9001 ter izpolnjuje zahteve modula D nadzora priglašenega organa 0120 SGS United Kingdom Ltd. $WELOVW,QGLYLGXŅORDL]VDUG]ŝEDVOŝG]HNŨXUHJXODV(6SUDVŝEŅPLUUDåRWVVDVNDŪŅDU,62VWDQGDUWXVHUWLILFŋWDVNYDOLWŅWHVVLVWŋPDV LHWYDURVXQX]WRDWWLHFDV'PRGXOLVVDVNDŪŅDUSD]LŪRWŅVVWUXNWźUDV6*68QLWHG.LQJGRP/WGX]UDXG]ŝEX 6HFRQIRUPHD]ăFHULQĠHORUUHJXODPHQWXOXLSULYLQG(3,8(HVWHIDEULFDWvQWUXQVLVWHPGHDVLJXUDUHDFDOLWăĠLLFHUWLILFDW,62úL supus modulului D sub supravegherea organismului notificat 0120 SGS United Kingdom Ltd. șȢȖȚȊȍȚșȚȊȈȕȈȐȏȐșȒȊȈȕȐȧȚȈȕȈǸȍȋȓȈȔȍȕȚȈȖȚȕȖșȕȖȓȐȟȕȐȚȍȗȘȍȌȗȈȏȕȐșȘȍȌșȚȊȈǭǹ – ȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȍȊȘȈȔȒȐȚȍȕȈșȐșȚȍȔȈȏȈ ȒȈȟȍșȚȊȖșȍȘȚȐȜȐȞȐȘȈȕȈȗȖ ISO 9001, ȐȗȖȗȈȌȈȊȖȉȝȊȈȚȈȕȈȔȖȌțȓ D ȗȖȌȕȈȌȏȖȘȈȕȈȕȖȚȐȜȐȞȐȘȈȕȖȘȋȈȕ SGS United Kingdom Ltd. (OHJHWWHV]D]HJ\pQLYpGĘHV]N|]|NUĘOV]yOyUHQGHOHWHOĘtUiVDLQDN(8,62WDQ~VtWYiQQ\DOUHQGHONH]ĘPLQĘVpJHOOHQĘU]pVL UHQGV]HUNHUHWpEHQJ\iUWMiNpVYRQDWNR]LNUiD'PRGXOD6*68QLWHG.LQJGRP/WGEHMHOHQWHWWV]HUYIHOJ\HOHWHDODWW $WLWLQNDDVPHQVVDXJRVSULHPRQLžUHJODPHQWR(6UHLNDODYLPXV\UDSDJDPLQWDVSDJDO,62VHUWLILNXRWąNRN\EŏVVLVWHPąLUMDP WDLNRPDPRGXOLV'SDJDOQRWLILNXRWRVLRVšVWDLJRVÄ6*68QLWHG.LQJGRP/WG³SULHåLźUą ƶǑNjNjǎǏijǙnjİIJĮLjNjİIJLjǐĮȺĮLjIJǀıİLjǐIJǎǑljĮnjǎnjLjıNjǎǘȺİǏǁNjƿıǔnjĮIJǎNjLjljǀǐȺǏǎıIJĮıǁĮǐƪƪljĮIJĮıljİǑƾDžİIJĮLjıǘNjijǔnjĮNjİȺLjıIJǎȺǎLjdžNjƿnjǎ ıǘıIJdžNjĮȺǎLjǗIJdžIJĮǐ ISO 9001 ljĮLjǑȺǗljİLjIJĮLjıIJdžnjİnjǗIJdžIJĮƩǑȺǗIJdžnjİȺǎȺIJİǁĮIJǎǑljǎLjnjǎȺǎLjdžNjƿnjǎǑijǎǏƿĮ SGS United Kingdom Ltd. 9DVWDELVLNXNDLWVHYDKHQGHLGNlVLWOHYDPllUXVH(/Q}XHWHOHRQWRRGHWXGNRRVN}ODVVWDQGDUGL,62VHUWLILWVHHULWXG NYDOLWHHGLMXKWLPLVVVWHHPLJDMDYDVWDEPRRGXOLOH'WHDYLWDWXGDVXWXVH6*68QLWHG.LQJGRP/WGMlUHOHYDOYHDOO Sklicna št. / Atsauce / Cod / ǸȍȜȍȘȍȕȚȍȕ ȕȖȔȍȘ Referencia / Nuoroda / ƧnjĮijǎǏƾ Viide C853 XXX Naziv / Nosaukums / Nume / ǵȈȐȔȍȕȖȊȈȕȐȍ / 1pY3DYDGLQLPDV ƣnjǎNjĮ Nimi 12mm Steel Boa Kwiklock Je skladen s/z / Atbilst / Este conform cu / ǹȢȖȚȊȍȚșȚȊȈȕȈ 0HJIHOHODN|YHWNH]ĘQHN Atitinka / ƶǑNjNjǎǏijǙnjİIJĮLjNjİ 2QNRRVN}ODV MlUJPLVHJD âWFHUWLILNDWD6HUWLILNŅWD1U1UFHUWLILFDW / ǹȍȘȚȐȜȐȒȈȚ ȹ7DQ~VtWYiQ\V]iPD Sertifikato Nr. / ƧǏȺLjıIJǎȺǎLjdžIJLjljǎǘ Sertifikaadi nr ,]GDMDWHOM,]GHYŋMV(PLVGH ǰȏȌȈȌȍȕȖȚ .LDGWD,ãGDYŏ ƪljįǎLJƿnjĮȺǗ 9lOMDVWDMD EN12275:2013 GB13/89034-3 SGS United Kingdom Ltd (0120) EN362:2004 GB13/89034-3 SGS United Kingdom Ltd (0120) 3ULWHPODKNR;;;SRPHQLNDWHURNROLSULSRQR]DNRGRL]GHOND.XU;;;YDUEźWMHENXUãVXILNVVSŋFUDåRMXPDNRGD8QGH;;;SRDWHILRULFHVXIL[ DGăXJDWGXSăFRGXOSURGXVXOXL ǽǽǽȔȖȎȍȌȈȉȢȌȍȊșȧȒȈȒȢȊșțȜȐȒșșȓȍȌȒȖȌȈȕȈȗȘȖȌțȒȚȈ $KRO;;;EiUPLO\HQWROGDOpNOHKHWDWHUPpNNyG XWiQ.DL;;;JDOLEźWLEHWNRNLDSULHVDJDSRSURGXNWRNRGR ƣȺǎǑIJǎ XXX NjȺǎǏİǁnjĮİǁnjĮLjǎȺǎLjǎįǀȺǎIJİljĮIJƾNJdžǍdžNjİIJƾIJǎnjljǔįLjljǗȺǏǎǕǗnjIJǎǐ .XV;;;Y}LEWlKLVWDGDPLVWDKHVVXILNVLWWRRWHNRRGLMlUHO 9RGMD]DJRWDYOMDQMDNDNRYRVWVNXSLQH*UXSDVNYDOLWŅWHVQRGURãLQŅãDQDVYDGŝWŅMV*URXS4XDOLW\$VVXUDQFH0DQDJHU ǸȢȒȖȊȖȌȐȚȍȓȗȖ ȖșȐȋțȘȧȊȈȕȍȕȈȒȈȟȍșȚȊȖȚȖȕȈȋȘțȗȈȚȈ 0LQĘVpJEL]WRVtWiVLFVRSRUWYH]HWĘ*UXSŏVNRN\EŏVXåWLNULQLPRYDGRYDV ƩLjĮǒİLjǏLjıIJǀǐįLjĮıijƾNJLjıdžǐ ȺǎLjǗIJdžIJĮǐǎNjǁNJǎǑ Grupi kvaliteedijuht DATUM / DATUMS / DATA / ǬǨǺǨ 'È780'$7$ ƬưƪƵƳưƬƱƭƧ .883b(9 April 10, 2018 W. Cannock SI/LV/RO/BG/HU/LT/GR/EE

Views

  • 130 Total Views
  • 120 Website Views
  • 10 Embeded Views

Actions

  • 0 Social Shares
  • 0 Likes
  • 0 Dislikes
  • 0 Comments

Share count

  • 0 Facebook
  • 0 Twitter
  • 0 LinkedIn
  • 0 Google+